De Santa Marta A Las Antillas

Las costumbres de mi tierra son y serán mis costumbres…

Por las mañanas siempre me pregunto que podría estar haciendo a esta hora en santa marta ciertamente no lo se, y comienzo a recordar momentos felices y triste de mi bello paraíso (santa marta), igual ya tengo casi 2 años  acá la vida es distinta pero sin embargo,comparo mi vieja ciudad con esta isla, me recuerdo subiendo el Ziruma en bicicleta o manejando a eso de las 12 por la troncal “con cule sol” sin embargo son momentos chéveres aunque humildes, seguramente cuando regrese de vacaciones mi tío jorge me “mamara gallo” por que ya no hablo como costeño o me dirá que ya me creo gringo porque hablo ingles, el problema es que también hablo papiamento y  een beetje nederland pratt ook (también hablo un poquito holandés) entonces no se como me llamara… Pero me he dado cuenta que dependiendo del idioma que hables tu forma de pensar cambia, por ejemplo nosotros los costeños  se puede decir que hablamos rápido y es por que somos alegres y caribeños mezclamos frases para hacer la conversación alegre y divertida pero cuando aprendes otros idiomas te das cuenta que por lo menos los que antes hacia reír a tus amigo o “llaves” en otros idiomas no tiene ningún significado y que por el contrario crea duda y confusión aun que lo traduzcas a su propio idioma y eh hay el cambio de pensar, te limitas ah hablar por el simple hecho de no ser ya ese centro de atracción.

Las costumbres tienden a cambiar ya no festejas en una fiesta, simplemente te sientas a tomar un vino o una cerveza para hablar de trabajo porque ya todo es rutina, lo que antes te divertía en tu tierra aquí se limita por el tiempo, si tienes auto como en mi caso aun que te provoque se vuelve indispensable, ya no te dan ganas de caminar o de montar bicicleta, cosas así…ya no te comes el popular sancocho de tienda cuando te da hambre, por que simplemente no hay tienda, en los fines de semana no vas a la playa a nadar sino a tomar el sol, “cule pereza” estar sentado hay como una gueva. No puedes comerte ese manguito con sal, o ese pastel de pollo o cerdo que venden hay en el rodadero de mil pesos con “aguaepanela” en fin.

Las costumbres de mi tierra son y serán mis costumbres… Atte. : Leninn Hernández

me encuentro en bonaire una pequeña isla a el lado de curazao, tengo ya casi 2 years aca esta es una isla de 4 idiomas, papiamento, ingles holandes y español. el nativo en papiamento pero para todas las transacciones deben hacerse en holandes, estudie fisioterapia en cali, soy de santa marta, tengo 21 cumplo el 17 de octubre, estoy casado con una holandesa, mi mama y 2 hermanos también viven acá. Un saludo para todos mis amigos de Santa Marta.